国际消息

英国已批准另一种抗体针对 Covid 患者,可降低患重病的风险。

英国已批准另一种抗体针对 Covid 患者,可降低患重病的风险。

The UK has approved another antibody treatment for people with Covid that cuts the risk of severe illness.

It's called sotrovimab, and scientists say preliminary checks suggest it should work well even against new variants such as Omicron.

The drug, given in a drip into a vein, binds to the virus to stop it from entering our cells.

In a clinical trial, a single dose reduced the risk of hospitalization and death by 79% in high-risk adults.

It is the second drug of its kind - a monoclonal antibody treatment - that UK regulators have approved.

Both sotrovimab and the other approved antibody treatment, ronapreve, are most effective when taken during the early stages of infection. The Medicines and Healthcare products Regulatory Agency (MHRA) recommends they are used within five days of someone getting symptoms.

Dr June Raine, MHRA chief executive, said: "This is yet another therapeutic that has been shown to be effective at protecting those most vulnerable to Covid-19, and signals another significant step forward in our fight against this devastating disease."
 

Drug company GSK, which made sotrovimab (Xevudy), says it has run some early tests in the lab to see how well the treatment fares against the new, heavily mutated Covid variant Omicron that is now spreading around the world.

More checks are needed, but researchers say the drug targets a part of the spike protein of the virus that has not yet undergone big changes or mutations, meaning it should work well.

Henny Braund, chief executive of cancer charity Anthony Nolan, said: "This is positive news for blood cancer patients, who we know are less likely to be protected from Covid-19 vaccines than the wider population. It is particularly important that patients can access this treatment immediately, if they contract the virus, and there is clear guidance for doctors on making it available."

What treatments do we have against Covid?

Aside from vaccines that are designed to help prevent infections happening in the first place, as well as cut the risk of getting very ill, there are a few different types of treatments for Covid.

They fall into three main categories:

Antibodies that can target the virus, taken from either survivors' blood plasma or made in a lab (such as sotrovimab and ronapreve)
Antiviral pills, such as molnupiravir, that directly affect the coronavirus's ability to thrive inside the body
Drugs, such as dexamethasone, that calm the immune system
Most people who have Covid do not need any treatment and will recover within a few weeks. You may be able to look after yourself at home. Some of the same things you do to feel better if you have the flu - resting, drinking enough fluids and taking paracetamol or ibuprofen - can help.

If you become more unwell then you should seek medical help.

People who think they may have Covid should get a test and self-isolate to help stop the virus from spreading.

资料来源:
https://www.bbc.com/news/health-59502745
(2021年12月2日)
上述资料仅供参考。世纪21奇丰国际没有就该等资料的准确性或完整性,或在任何特定情况下使用的合适性作出任何明示或隐含的保证,亦无须对与该等资料或本网站有关的任何原故而引致的任何损失或损害负上责任。如有需要,请向相关部门或机构。
expand_less